lunes, 13 de octubre de 2008

151- JALIFSTUDIO EN JAPON

Artículo en la revista japonesa G-MEN sobre Jalifstudio.

¿Cómo va eso tios?
Acabamos de recibir un ejemplar de una revista japonesa en la que se ha publicado un artículo sobre las pelis de Jalifstudio. No entendemos ni papa de lo que pone, pero la verdad es que nos ha hecho gracia que se interesen por nosotros en el país de los samurais y de los robots. Si alguno de vosotros sabe algo de japonés y nos quiere echar una mano con la traducción...

Por cierto, esta vez la censura viene directamente desde Japón, ya que allí no se puede publicar nada que muestre genitales.

Un mordisco húmedo.
Hoy, un día después de la publicación de esta noticia ya nos ha llegado una traducción del texto japonés. ¡Muchas gracias por el detallazo! La traducción reza así:

> Texto cuadro rosa:
> Director de vídeo español. Su obra está llena de imágenes fetichistas y fuertemente radicales. En su web se pueden ver sus vídeos vía streaming. En esta ocasión nos presenta su trabajo "Sneakers And Cocks", acerca del fetiche de las zapatillas deportivas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario